éF École de FranceFormations CPF & écoles Trouver ma formation
Certif. RS 100% CPF

Utiliser les techniques d'enregistrement de la voix au micro (doublage, voix-off et livre audio)

IMDA PRO

1 020 €à partir de
250 hdurée
74sessions actives
Hauts-de-Seinelieu

Objectifs de la formation

La certification « Utiliser les techniques d'enregistrement de la voix au micro (doublage, voix-off et livre audio) » est destinée à des comédiens pour perfectionner leur capacité à enregistrer leurs voix au micro, habiller un documentaire audiovisuel, transformer un livre en objet sonore, animer toutes prestations où la voix donne une plu value culturelle ou éducative (guide, e-learning, podcast, etc.) et poser sa voix pour doubler des personnages dans des films, séries, animations et telenovelas.
Le renouvellement de cette certification, dans un contexte de forte croissance, répond à une nouvelle dimension stratégique tant au niveau économique que technologique.
Nous avons d'ailleurs pu observer lors des deux dernières années de certification que la discipline du livre audio avait pris une place très importante dans la pratique de la voix au micro. Ce marché est en forte expansion et se place au même niveau que les 2 autres marchés. Les trois techniques de la pratique de la voix au micro (doublage, voix-off et livre audio) se complètent mutuellement.
De ce fait, la certification permet aux professionnels mobilisant des techniques de la voix de conquérir les résonances et les adresser à la sensibilité de l'auditeur à travers des activités toutes protéiformes. La certification « Utiliser les techniques d'enregistrement de la voix au micro (doublage, voix-off et livre audio) » ouvre ainsi de nouvelles perspectives aux professionnels de l'audiovisuel, les préparant à saisir les opportunités futures dans les trois domaines de la pratique de la voix au micro.

Programme

Cette formation d'une durée de 35 à 105 heures s'articule autour de trois domaines complémentaires : la voix-off, le doublage et le livre audio. Elle permet aux comédiens de développer des compétences vocales, techniques et artistiques adaptées aux exigences de l'enregistrement en studio.
Le module Voix-off (35 heures) débute par un diagnostic des compétences de lecture et un travail sur la respiration, la diction, l'articulation, la posture et le placement vocal. Les stagiaires découvrent les principaux secteurs de la voix-off : documentaire, voice-over, publicité, audioguide, e-learning, audiodescription, communication corporate et institutionnelle. À travers des exercices et des enregistrements progressifs, ils apprennent à adapter leur intention, leur rythme, leur énergie et leur niveau d'incarnation selon les supports. Le module se termine par une simulation d'audition avec un directeur artistique, une présentation du marché professionnel et un bilan individuel.
Le module Doublage (35 heures) présente la chaîne de production, les métiers du secteur et le vocabulaire professionnel. Les stagiaires apprennent à suivre une bande rythmo, à analyser le jeu original, le contexte, les intentions et la psychologie des personnages afin de proposer une interprétation française crédible. Un travail approfondi est mené sur la synchronisation, les labiales, le timing, les respirations et la vision triangulaire entre l'image, le texte et la bande rythmo. Les participants s'exercent également aux ambiances, aux petits rôles, aux changements de voix, aux efforts vocaux et au doublage à la volée. Le module s'achève par une audition simulée et une présentation des conditions d'accès au marché.
Le module Livre audio (35 heures) permet de découvrir les différents genres littéraires et les exigences de la lecture longue. Après une lecture à froid, les stagiaires apprennent à préparer un texte : groupes de sens, ponctuation, appuis, sous-texte, intentions, dialogues et variations rythmiques. Ils développent leur capacité à interpréter avec justesse, sans surjeu, en distinguant narration, description et personnages. Le travail porte également sur l'endurance, la stabilité vocale, la gestion du souffle, la continuité narrative et les contraintes techniques du studio. Les stagiaires enregistrent des extraits longs, finalisent une bande démo et découvrent les studios, éditeurs, plateformes, castings, statuts, contrats et pratiques de prospection.
La pédagogie repose sur la pratique intensive au micro, les écoutes collectives, les prises corrigées, les mises en situation professionnelles et les retours individualisés. À l'issue du parcours, chaque stagiaire est capable de préparer sa voix, d'interpréter différents types de textes, de s'adapter aux indications d'un directeur artistique, de maîtriser les principales contraintes techniques de l'enregistrement et de mieux se positionner sur le marché professionnel.

Résultats attendus

À l'issue de la formation, le stagiaire sera capable de mobiliser les principales techniques d'enregistrement de la voix au micro dans les domaines de la voix-off, du doublage et du livre audio.
Il saura préparer sa voix et son corps avant une séance d'enregistrement grâce à des exercices adaptés de respiration, de détente, d'articulation, de diction et de placement vocal. Il pourra maîtriser son souffle, son rythme, son débit et sa distance au micro afin de produire une prestation claire, fluide et intelligible.
Le stagiaire sera en mesure de lire et d'interpréter différents types de textes avec justesse, naturel et précision. Il saura adapter son intention, son énergie, son niveau d'incarnation et sa couleur vocale aux caractéristiques du support : narration documentaire, voice-over, publicité, audiodescription, audioguide, e-learning, communication institutionnelle ou texte littéraire.
Dans le cadre du doublage, il pourra analyser une scène et la version originale, identifier les enjeux narratifs, les intentions de jeu, les émotions et le sous-texte du personnage. Il saura suivre une bande rythmo, utiliser la vision triangulaire et synchroniser sa voix avec l'image, les mouvements des lèvres, le rythme, les silences et les respirations du comédien original. Il pourra également enregistrer des ambiances, des petits rôles, des changements de voix et des efforts vocaux, tout en respectant les contraintes artistiques et techniques du studio.
Pour le livre audio, il saura préparer un texte en repérant la ponctuation, les groupes de sens, les appuis, les intentions, les transitions et les dialogues. Il pourra distinguer la narration, la description et les personnages, varier son timbre et son débit, et maintenir une cohérence vocale sur une lecture longue. Il sera également capable de gérer son endurance, sa concentration, sa respiration et la fatigue vocale afin de conserver une interprétation régulière et expressive.
Le stagiaire saura intégrer rapidement les indications d'un formateur ou d'un directeur artistique, modifier son interprétation entre plusieurs prises et analyser ses propres enregistrements. Il pourra identifier ses points forts, mesurer ses progrès et définir ses axes d'amélioration.
Enfin, il sera préparé aux situations professionnelles d'audition et d'enregistrement. Il connaîtra le fonctionnement des marchés de la voix-off, du doublage et du livre audio, les principaux acteurs, les studios, les castings, les statuts, les usages tarifaires et les méthodes de prospection. Il pourra constituer une bande démo valorisant ses compétences et disposer d'outils concrets pour développer son positionnement et favoriser son insertion professionnelle.

Les points forts

Parcours de 105 h en voix-off, doublage et livre audio : pratique intensive en studio, groupes restreints, suivi personnalisé, maîtrise technique, auditions avec un directeur artistique, bande démo et préparation concrète au marché professionnel assurée.

La certification

Utiliser les techniques d'enregistrement de la voix au micro (doublage, voix-off et livre audio)

  • TypeCertif. RS
  • Spécialité (NSF)Techniques de l'image et du son, métiers connexes du spectacle
  • DomaineArt dramatique
RS 7575 CertifInfo 120969

Organisme & lieu

Formations similaires