Russe général. Cours particuliers avec professeure native, suivi personnalisé (35h)
BEREZINA ANASTASIYA VALE FORMATION CONTINUE D'ADULTES
Objectifs de la formation
La formation en russe vise l'acquisition progressive de l'ensemble des compétences linguistiques : expression orale, expression écrite, compréhension orale, compréhension écrite, ainsi que la maîtrise des structures grammaticales. Elle repose principalement sur le programme « Russe général », qui se décline en six niveaux (débutant à expert) correspondant aux niveaux A1 à C2 de l'échelle du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).
Chaque niveau représente une durée indicative comprise entre 100 et 360 heures, en fonction du rythme d'apprentissage et des besoins du stagiaire. Le contenu s'enrichit progressivement à chaque niveau et suppose que les connaissances des niveaux précédents soient pleinement acquises.
Chaque niveau d'apprentissage vise des objectifs précis :
Débutant (A1 de l'échelle du CECRL): acquisition des bases grammaticales essentielles et capacité à communiquer dans les situations simples de la vie quotidienne.
Élémentaire (A2 de l'échelle du CECRL): consolidation des fondements grammaticaux et capacité à interagir dans des situations sociales et culturelles élémentaires.
Intermédiaire (B1 de l'échelle du CECRL): développement d'une compétence linguistique fonctionnelle permettant de communiquer dans les domaines culturels, sociaux et professionnels courants.
Avancé (B2 de l'échelle du CECRL): maîtrise linguistique solide permettant une communication aisée dans la plupart des situations de la vie quotidienne et professionnelle dans un environnement russophone.
Supérieur (C1 de l'échelle du CECRL): excellent niveau linguistique permettant de s'exprimer avec précision sur tous les sujets ; ce niveau peut ouvrir la voie à des activités telles que journalisme, rédaction ou traduction dans un environnement russophone.
Expert (C2 de l'échelle du CECRL): compétences linguistiques proches de celles d'un locuteur natif.
Lors de l'élaboration du parcours, sont déterminés :
1) Le niveau d'entrée du stagiaire (diagnostic initial) ;
2) Le contenu du programme est adapté, d'une part, à la durée choisie et, d'autre part, aux besoins du stagiaire : développement global des compétences ou travail ciblé (grammaire, compréhension orale, expression écrite, prononciation…).
3) L'intensité et la régularité des cours ;
4) autres spécifications comme l'utilisation éventuelle d'une langue intermédiaire (français ou anglais) et le contexte d'apprentissage.
Programme
La formation repose principalement sur le programme « Russe général », qui se décline en six niveaux (débutant à expert) correspondant aux niveaux A1 à C2 de l'échelle du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Chaque niveau correspond à un ensemble progressif de compétences linguistiques : expression orale, expression écrite, compréhension orale, compréhension écrite et grammaire.
Pour cette formation de 35 heures en cours particuliers, le programme sera entièrement personnalisé en fonction du niveau d'entrée du stagiaire et de ses objectifs spécifiques. Le contenu étudié correspond au niveau visé (débutant A1, élémentaire A2, intermédiaire B1, etc.) et s'appuie sur une progression pédagogique structurée.
Le programme comprend :
1) Consolidation du niveau initial : pour les débutants, acquisition des bases essentielles ; pour les apprenants ayant déjà étudié le russe, révision et clarification des notions fondamentales déjà acquises.
2) Développement progressif des compétences linguistiques, incluant la maîtrise des structures grammaticales (fondamentales puis complexes selon le niveau), l'enrichissement du vocabulaire thématique, la compréhension orale à partir de documents authentiques ou simplifiés, l'expression orale au moyen de dialogues, jeux de rôle et mises en situation, la compréhension écrite de textes courts puis plus élaborés, ainsi que l'expression écrite adaptée au niveau (phrases simples, e-mails, textes structurés…).
3) Travail sur la prononciation et l'intonation, essentiel dans l'apprentissage du russe.
4) Approfondissement culturel : éléments de civilisation, contexte sociolinguistique, spécificités culturelles russes.
L'ensemble du parcours est construit pour permettre une progression régulière et une acquisition complète des compétences du niveau visé. Grâce aux cours particuliers, l'accompagnement est entièrement adapté au rythme du stagiaire, à ses besoins (professionnels ou personnels) et à ses préférences d'apprentissage.
Résultats attendus
La réussite de la formation repose sur la capacité du stagiaire à atteindre les compétences linguistiques définies pour le niveau visé. À l'issue du parcours, il doit maîtriser l'ensemble du matériel linguistique étudié dans le cadre du programme choisi.
Pour évaluer le niveau atteint, une évaluation finale est proposée à chaque stagiaire, notamment sous la forme d'un test certifiant LILATE, permettant de mesurer de manière fiable les acquis linguistiques.
Les points forts
- L'orientation pratique de la formation
- Accompagnement sur mesure
- Progression pédagogique structurée
- Développement équilibré de toutes les compétences linguistiques
- Possibilité d'utiliser une langue intermédiaire (français/anglais)
- Flexibilité
La certification
Test d'aptitude à travailler en russe - LILATE
- TypeCertif. RS
- Spécialité (NSF)Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales
- DomaineRusse
RS 7321 CertifInfo 112515 Organisme & lieu
- OrganismeBEREZINA ANASTASIYA VALE FORMATION CONTINUE D'ADULTES
- Région