Japonais professionnel | Cours individuels
POLYGLOTTES FORMATIONS
Objectifs de la formation
La formation est conçue pour développer les compétences linguistiques à l'oral et à l'écrit dans un contexte professionnel. À l'issue de la formation, l'apprenant sera capable de :
- Accueillir une personne en langue étrangère, en identifiant son interlocuteur et sa demande, pour assurer une prestation adaptée à son contexte professionnel ;
- Recueillir des informations, commentaires et/ou questions exprimés en langue étrangère, en reformulant le cas échéant, afin de favoriser l'accès à un service ou un produit ;
- Transmettre en langue étrangère des consignes, des procédures ou des informations recueillies auprès d'une tierce personne, en utilisant des nuances dans le vocabulaire, afin de mener à bien une activité ou une mission professionnelle ;
- Consulter des documents et présentations en langue étrangère, assister à des réunions et conférences, afin d'identifier et d'exploiter les informations utiles à ses activités professionnelles ;
- Se préparer et se présenter à la certification LILATE.
Le programme est conçu conformément au référentiel de la certification LILATE.
Programme
Le déroulé pédagogique pourra être adapté en fonction du nombre d'heures, du niveau initial et des demandes professionnelles.
Séquence 1 - Accueillir en langue étrangère : premiers contacts professionnels
- Se présenter et présenter son environnement professionnel
- Identifier l'interlocuteur et comprendre sa demande
- Adapter son registre et son niveau de langue à la situation et à l'interlocuteur
- Mobiliser le vocabulaire et les structures grammaticales adaptés aux échanges de premier niveau
- Intégrer les références socioculturelles et les normes propres aux interactions professionnelles
Séquence 2 - Recueillir des informations, commentaires et questions
- Comprendre et reformuler des informations, des demandes et des messages
- Poser des questions de clarification et confirmer une demande
- Comprendre des informations techniques, des instructions et des consignes dans son domaine
- Gérer les incompréhensions et adapter ses expressions en fonction des réactions
- S'entraîner aux échanges conversationnels continus
Séquence 3 - Transmettre des consignes, procédures et informations
- Exposer clairement et de façon structurée des sujets complexes liés à son activité
- Retranscrire des informations et des arguments, en soulignant les points importants
- Utiliser les nuances du vocabulaire pour transmettre des consignes et des procédures
- Rédiger et répondre à des messages écrits
- Distinguer et produire des écrits formels et semi-formels
Séquence 4 - Consulter des documents et exploiter des informations professionnelles
- Comprendre des documents écrits : identifier le sens global, les informations explicites et implicites
- Suivre des réunions, conférences et présentations et en extraire les informations utiles
- Comprendre des termes spécifiques, des expressions idiomatiques et des références culturelles
- Contextualiser et exploiter des informations dans son domaine d'intérêt
- Évaluer et corriger des productions orales et écrites
Séquence 5 - Intégration des compétences en situations professionnelles globales
- Réaliser des tâches professionnelles mobilisant l'ensemble des compétences orales et écrites
- Participer à des réunions, contribuer à des entretiens professionnels et des négociations
- Gérer les échanges téléphoniques et les situations complexes à l'oral
- Argumenter, proposer, contredire et convaincre à l'oral et à l'écrit en contexte professionnel
Séquence 6 - Préparation à la certification LILATE
- Présentation du format et des critères d'évaluation
- Entraînement aux épreuves écrites et orales et à l'interaction en contexte professionnel
- Analyse des erreurs et révision des points faibles
- Conseils méthodologiques et gestion du temps et du stress
Résultats attendus
Modalités d'évaluation :
Le passage de la certification LILATE estobligatoireen fin de formation.
Conçue par Lingueo, la certification LILATE est un test adaptatif à distance qui atteste des compétences linguistiques opérationnelles d'un individu et de sa capacité à travailler dans une langue étrangère.
Vous passerez votre certification LILATE à distanceavec un évaluateur. Vous aurez uniquement besoin de votre pièce d'identité, d'un ordinateur avec une bonne connexion et équipé de Google chrome, ainsi que d'une webcam et un micro fonctionnels.
- Evaluation
Composé de quatre parties d'environ 15 minutes chacune, la durée totale d'un test LILATE est d'environ60 minutes.Différents types d'exercices seront demandés, comme des mises en situation, des questions à choix unique, de la compréhension d'audios et de vidéos, et des textes.
- Première partie | Accueil et interaction :L'examinateur évaluera votre capacité à accueillir et identifier votre interlocuteur ; proposer un service adapté à ses besoins ; communiquer clairement ; interagir efficacement.
- Deuxième partie | Recueil et transcription :L'examinateur évaluera votre capacité à recueillir des informations, commentaires ou questions ; reformuler si nécessaire ; transcrire ces informations sous un autre format ; favoriser l'accès d'un public à un service ou un produit.
- Troisième partie | Recueil et transmission :L'examinateur évaluera votre capacité à transmettre des consignes, procédures ou informations ; utiliser des informations provenant d'une tierce personne ; appliquer des nuances dans le vocabulaire ; accomplir une activité ou mission professionnelle.
- Quatrième partie | Recueil et exploitation :L'examinateur évaluera votre capacité à consulter des documents ; identifier et exploiter les informations utiles ; améliorer continuellement l'accueil et l'information.
Résultats attendus :
L'évaluation est faite du niveau B1 au niveau C2 sur la base du CECRL. A la fin du test, on vous attribuera un niveau global et le rapport de vos compétences.
- Si vous obtenez une note B1 et au-delà, vous serez titulaire d'un Certificat LILATE et serez apte à travailler dans cette langue.
- Si vous obtenez une note inférieure à B1, vous serez uniquement titulaire d'une attestation de passage, et ne serez pas apte à travailler dans cette langue.
Les points forts
- Méthode adaptée à vos besoins
- Formateur unique
- Cours individuels synchrones à distance
- Planning défini selon vos disponibilités
La certification
Test d'aptitude à travailler en japonais - LILATE
- TypeCertif. RS
- Spécialité (NSF)Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales
- DomaineJaponais
RS 7320 CertifInfo 112517 Organisme & lieu
- OrganismePOLYGLOTTES FORMATIONS
- Région