Portugais du Portugal
ALFIA
Objectifs de la formation
Communiquer plus naturellement en portugais avec des portugais
Comprendre une élocution plus rapide, gagner des automatismes en portugais du Portugal sont les premiers objectifs.
Moyens :
- professeur particulier par visio attitré à l'apprenant, qualifié, d'origine portugaise
- supports pédagogiques structurés pour une préparation en autonomie avant chaque séance et pour des révisions.
L'apprenant gagne les compétences visées, en les abordant successivement sous différents angles : formation structurée .
L'apprenant fixe ses objectifs individuels
L'apprenant peut souhaiter améliorer :
- la compréhension, l'expression, à l'oral, à l'écrit
- le portugais général nécessaire à des relations sociales périphériques au poste de travail
- le vocabulaire propre au métier de l'apprenant.
L'apprenant précise ses objectifs lors d'un entretien avec un professeur de portugais d'origine portugaise.
ALFIA en déduit un programme pédagogique qui prime sur cette présentation générique, il est remis à l'apprenant en amont de sa formation. Les objectifs de ce programme sont en cohérence avec la certification.
Exemples de compétences visées
Suivant son niveau et ses objectifs, l'apprenant peut souhaiter savoir :
- comprendre des textes plus riches
- comprendre des conversations plus rapides et se familiariser avec l'accent portugais
- améliorer sa prononciation et son intonation en portugais du Portugal
- améliorer la clarté et la fluidité de l'expression orale et/ou écrite
- se présenter et décrire son entreprise
- décrire ses responsabilités professionnelles, l'avancement de projets
- analyser ou communiquer des consignes
- décrire un système, un process
- organiser des plannings
- participer en réunion : comprendre, présenter, argumenter, convaincre
- communiquer sur un registre informel : accueillir des visiteurs, tenir une conversation lors de repas et évènements sociaux
- …
Le vocabulaire propre à votre métier
L'acquisition du vocabulaire propre au métier de l'apprenant, quand elle est bénéfique, vient généralement en complément de l'amélioration de la langue générale.
Autres durées de formation
Une autre durée de formation pourra vous être proposée si vous le souhaitez, suivant votre niveau et vos objectifs. Au besoin, ALFIA l'ajoutera à ce catalogue.
Programme
Avec votre professeur / Sans votre professeur
L'effort de formation de l'apprenant :
- séances individuelles, par visio, avec le formateur attitré : 1/3 de la durée de la formation
- préparation en autonomie : 2/3 de la durée de la formation (ne vous coûte rien).
Souvent :
- 1 heure par semaine avec le professeur
- 30 minutes les 4 autres jours, en autonomie.
Fourni par ALFIA
Le CPF finance :
- en amont de la formation : entretien de positionnement mené par un professeur d'origine portugaise, programme personnalisé écrit, support pédagogique
- pendant la formation : votre professeur en cours particuliers, par visio
- après la formation : votre présentation à la certification, bilan écrit.
Cours particuliers par visio
Le professeur attitré à l'apprenant :
- est d'origine portugaise
- est diplômé en langues
- a une grande expérience en tant que formateur de portugais
- chacun est unanimement apprécié : cf les avis : www.alfia.biz/avis
L'apprenant réserve librement ses séances, sur l'agenda de son professeur.
La préparation en amont du cours consiste notamment à acquérir le vocabulaire du prochain cours particulier. Ainsi, avec le professeur, l'apprenant peut s'entraîner efficacement à l'expression orale utilisant le vocabulaire acquis en autonomie.
Pendant la séance, le professeur :
- explique les structures de la langue
- entraîne l'apprenant à l'expression orale utilisant ces structures et le vocabulaire acquis en autonomie.
Déroulement des séances avec le professeur :
- jeux de rôle et mises en situation, par exemple : se présenter dans le cadre d'un entretien d'embauche, organiser et modifier des plannings, faire une présentation power-point, répondre à des questions suscitées par une présentation ou lors d'un audit, défendre ses idées, promouvoir ses produits/services, parler logistique, projets, avec ses collègues, fournisseurs et clients
- dialogues préparés ou non-préparés
- entraînements aux registres plus ou moins formels de la langue
- sensibilisation aux spécificités culturelles de l'interlocuteur.
En autonomie
L'apprenant se prépare à la séance suivante, comme spécifié par le professeur à l'issue de chaque cours particulier :
- consolidation des acquis
- acquisition du vocabulaire de la future séance
- entraînements à la compréhension auditive.
Réalisé en autonomie au moyen des supports fournis, selon les besoins de chacun :
- exercices de compréhension auditive
- parcours vidéos avec exercices de compréhension
- lecture de textes, exercices de compréhension
- exercices d'assimilation de la grammaire et des temps
- révisions.
Résultats attendus
Suivant le niveau initial de l'apprenant et suivant le niveau qu'il cible, les résultats que l'apprenant peut attendre de sa formation lui sont présentés par le professeur de portugais qui guide l'entretien en amont de la formation.
L'apprenant peut avoir plusieurs domaines prioritaires : l'oral, l'écrit, la compréhension, l'expression, le vocabulaire portugais de son métier...
Le programme pédagogique remis individuellement à l'apprenant, en fait la synthèse.
Compétences gagnées
L' apprenant gagne la capacité à communiquer en portugais du Portugal tel que c'est exigé de sa fonction. Suivant les besoins exprimés par l'apprenant, les résultats observés sont une meilleure capacité de communication dans la langue générale, mais aussi de son métier.
Certification présentée
À l'issue de sa formation, le candidat se présente obligatoirement aux tests d'évaluation de la certification LILATE pour faire évaluer et attester de sa maîtrise de compétences linguistiques selon des niveaux définis par le Cadre européen commun de référence pour les langues. Le parchemin de certification est délivré au candidat ayant obtenu au minimum un niveau B1.
Plus d'informations
Contacter ALFIA :
- d'autres durées de formation sont possibles
- ALFIA forme aussi au portugais du Brésil
- la formation s'adapte aux besoins de chaque apprenant
- les résultats aux dires des apprenants : www.alfia.biz/avis
- Tel : 01 84 18 01 70
- Page contact : www.alfia.biz/contact-devis
- www.alfia.biz
Les points forts
Une formation optimisée :
- professeur : qualifié pour former au portugais, expérimenté, parle le français, d'origine portugaise
- programme ciblé
- supports adaptés à votre progression
- suivi.
La certification
Test d'aptitude à travailler en portugais - LILATE
- TypeCertif. RS
- Spécialité (NSF)Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales
- DomainePortugais
RS 7317 CertifInfo 112516 Organisme & lieu
- OrganismeALFIA
- Région