éF École de FranceFormations CPF & écoles Trouver ma formation
Titre RNCP 100% CPF

Master 2 Langues étrangères appliquées Parcours Technologies de la traduction

UNIVERSITE DE LORRAINE - SIEGE

6 399 €à partir de
780 hdurée
1session active
Vosgeslieu

Objectifs de la formation

Le Master TeTra vise à former des traducteurs maîtrisant les supports multimédias et les nouvelles technologies de l'information et de la communication, possédant une bonne connaissance des ressources terminologiques et des outils informatiques d'aide à la traduction : Traduction Assistée par Ordinateur (TAO), systèmes de gestion de projets de traduction, bases terminologiques, mémoires de traduction, outils de contrôle de la qualité et de post-édition.

Programme

Le Master TeTra Permet de développer des compétences en traduction générale et spécialisée (traduction technique, économique, juridique, éditoriale, de sites web).
Il vise à former des traducteurs maîtrisant les supports multimédias et les nouvelles technologies de l'information et de la communication.
Les diplômés sont capables d'effectuer de la traduction humaine, automatique ou assistée par ordinateur.
Les étudiants issus de ce master peuvent travailler dans les secteurs de l'ingénierie de la communication multilingue et de la traduction-interprétation.
Le coût de la formation est basé sur les heures en centre de formation : si un stage en entreprise est prévu dans la formation (obligatoire ou non), le taux d'assiduité ne sera tout de même établi que sur le temps en centre.

Résultats attendus

Formation débouchant sur l'obtention du Master Langues étrangères appliquées

Les points forts

Ce Master accorde beaucoup de place à la maîtrise des outils informatiques : Traduction assistée par ordinateur, systèmes de gestion de projets de traduction, bases terminologiques, mémoires de traduction, outils post-édition, outils contrôle qualité

La certification

MASTER Langues étrangères appliquées (fiche nationale)

  • TypeTitre RNCP
  • Niveau de sortieBAC+5 : grade master, DEA, DESS, ingénieur... (NIVEAU 7)
  • Spécialité (NSF)Spécialites plurivalentes de la communication et de l'information
  • DomaineLangues
  • Métier viséChargé / Chargée des relations publiques
RNCP 39263 RS -1 CertifInfo 117110

Organisme & lieu

Formations similaires