Maîtriser l'anglais professionnel pour les métiers du droit – Communication et rédaction juridiques
LFEX BUSINESS AND LEGAL ENGLISH
Objectifs de la formation
La formation est conçue pour développer vos compétences linguistiques à l'oral et à l'écrit, et notamment :
Identifier et utiliser un vocabulaire adapté au contexte,
Utiliser les principales structures grammaticales nécessaires pour construire des phrases cohérentes et de complexité variée,
Comprendre un court texte et en dégager le sens global et des détails spécifiques,
Comprendre un énoncé, des instructions ou les questions d'un interlocuteur,
Communiquer en situation socioprofessionnelle, professionnelle ou spécifique à son activité en employant les expressions adaptées,
Tenir une discussion sur un sujet professionnel,
Communiquer de façon naturelle et développer l'interaction orale,
Se faire comprendre avec une prononciation claire.
Dans le cadre de ce parcours juridique, la formation vise plus particulièrement à :
Maîtriser le vocabulaire et les expressions clés du droit des affaires et du droit civil en anglais,
Développer la capacité à expliquer, résumer et commenter des documents juridiques en anglais,
Rédiger et comprendre des communications juridiques courantes (e-mails, notes, contrats, comptes rendus),
Conduire des échanges professionnels avec des clients, confrères et partenaires étrangers en contexte juridique,
Argumenter et négocier en anglais dans des situations liées au droit.
Programme
Contenu de la formation
Le contenu est adapté aux besoins des professionnels du droit afin de communiquer efficacement en anglais dans des situations pertinentes à leur activité. Il permet de développer l'ensemble des compétences orales et écrites évaluées par la Certification CLOE.
Exemples de situations travaillées au cours de la formation :
Présenter son activité et son rôle dans un contexte juridique : se présenter en anglais, présenter son cabinet, son service ou sa spécialité.
Accueillir et conseiller un client étranger : expliquer les procédures, clarifier le rôle du notaire ou de l'avocat, répondre aux questions fréquentes.
Lire et expliquer des documents juridiques courants : contrats, actes notariés, statuts de société, correspondances juridiques.
Rédiger des communications professionnelles : e-mails, courriers, notes d'information ou clauses simples.
Participer à une réunion ou une négociation : exprimer un avis, clarifier une clause, argumenter et défendre une position.
Communiquer sur des procédures internationales : expliquer les étapes principales d'une transaction ou d'un dossier transfrontalier.
Développer l'interaction orale : répondre à des questions, reformuler, clarifier des termes techniques, s'assurer de la bonne compréhension du client ou du partenaire.
Le contenu s'articule autour de mises en situation pratiques, de dialogues professionnels et d'exercices de rédaction juridique, permettant à l'apprenant d'acquérir le vocabulaire spécifique et les automatismes nécessaires pour évoluer en anglais dans son environnement professionnel.
Le format 20h permet de préparer un demi niveau (A1.1>A1.2...C2.1>C2.2)
Le format de 30h permet de préparer un demi-niveau nécessitant une remise à niveau préalable.
Le format de 40h permet de préparer un niveau complet (A1> A2 ... C1>C2)
Résultats attendus
À l'issue de la formation, l'apprenant est en mesure de mobiliser ses compétences linguistiques en anglais dans un contexte professionnel juridique, tant à l'oral qu'à l'écrit.
La passation de la Certification CLOE est obligatoire en fin de formation.
En vous inscrivant, vous vous engagez à réaliser les deux parties de l'évaluation :
Première partie (en ligne avec surveillance asynchrone) :
Vous répondrez à un questionnaire adaptatif de 50 questions visant à mesurer votre capacité à :
Identifier et utiliser un vocabulaire courant ou professionnel adapté au contexte,
Maîtriser les principales structures grammaticales nécessaires pour construire des phrases cohérentes et de complexité variée,
Identifier et utiliser des expressions de la vie courante ou professionnelle,
Comprendre un court texte et en dégager le sens global et des détails spécifiques,
Comprendre un énoncé, des instructions ou des questions d'un interlocuteur parlant la langue cible.
Seconde partie (entretien oral par visioconférence) :
Sur rendez-vous, cette évaluation inclut un dialogue, une ou plusieurs mises en situation professionnelle, et une discussion autour d'un thème professionnel ou spécifique à votre domaine d'activité. Cet entretien permet de mesurer votre capacité à :
Employer un vocabulaire courant ou professionnel adapté à la situation de communication,
Maîtriser les principales structures grammaticales nécessaires pour construire des phrases cohérentes et de complexité variée,
Communiquer de façon naturelle à l'oral,
Se faire comprendre avec une prononciation claire,
Développer l'interaction et le dialogue.
Obtention du certificat :
Pour obtenir le certificat, le niveau A2 est requis, mais un objectif plus élevé peut être fixé en fonction de votre projet professionnel.
Les points forts
Formation individuelle et personnalisée avec un formateur expert en anglais juridique et des affaires.
Approche axée sur des situations concrètes du monde juridique : contrats, actes, réunions, négociations.
La certification
- TypeCertif. RS
- Spécialité (NSF)Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales
- DomaineAnglais
RS 6435 CertifInfo 112675 Organisme & lieu
- OrganismeLFEX BUSINESS AND LEGAL ENGLISH
- Région