éF École de FranceFormations CPF & écoles Trouver ma formation
Titre RNCP 100% CPF

Licence 3 Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales - Parcours type : Trilangue

UNIVERSITE D'AIX MARSEILLE

3 000 €à partir de
Durée variabledurée
2sessions actives
Bouches-du-Rhônelieu

Objectifs de la formation

Connaissances disciplinaires : connaissances approfondies en langues. Compétences lexicales, grammaticales, sémantiques, phonologiques et sociolinguistiques. Connaissance des systèmes de langues, inscrits dans un contexte culturel.
Le niveau visé en fonction du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) diffère selon le niveau des entrants, une distinction étant faite entre les parcours proposant des langues dans la continuation de langues apprises dans le secondaire (allemand, anglais, espagnol), des parcours de langues alphabétiques choisies en débutant (hébreu, arabe,, russe), et les langues idéographiques choisies en débutant ou en continuant (chinois, japonais).
Connaissances culturelles approfondies, analyse des faits propres à l'histoire, la culture (littérature, les arts) des aires linguistiques et culturelles représentées.
Compétences disciplinaires : compréhension orale et écrite approfondie ; production orale et écrite en langue étrangère et en français ; traduction. Communication et compréhension interculturelle.
Compétences transversales : compétences sociales (travail en groupe, organisation de projets collectifs), exprimer et structurer des idées, réaliser des synthèses, rédiger des rapports ou des documents, communiquer et faire preuve de pédagogie (transmettre des connaissances), identifier et restituer de l'information, structurer son travail, savoir planifier et respecter des délais, s'exprimer en public, traiter de l'information, utiliser les principaux outils bureautiques (traitement de texte, présentation de type Powerpoint, plateforme numérique d'apprentissage)

Programme

Semestre 5
- Théorie et pratique de la langue: anglais
- Langue anglaise : Théorie et pratique
- Approfondissement de la pratique de la traduction
- Traduire la nature
- Médiation linguistique, littéraire et culturelle
- Spécialisation dans l'étude des textes littéraires: approches critiques de l'histoire littéraire
- UE de langue B
- Choix d'1 UE de langue vivante dite Langue C
Semestre 6
- Théorie et pratique de la langue : Langue anglaise
- linguistique
- grammaire
- phonologie
- Théorie et pratique de la langue: approfondissement de la pratique de la traduction
- Traduire la variété des genres textuels
- Médiation linguistique, littéraire et culturelle: spécialisation dans les études de l'histoire et des cultures des mondes anglophones
- UE de Langue B
- Choix d'1 UE de langue vivante dite C

Résultats attendus

1. Cultiver un positionnement critique face à des documents authentiques
2. Mobiliser un langage approprié à une situation de communication donnée dans trois cultures/ aires culturelles différentes
3. S'approprier les codes culturels de plusieurs aires culturelles différentes dans la même aire géographique ou dans deux aires géographiques différentes
4. Développer des échanges interculturels et interlinguistiques

Les points forts

Connaissance des systèmes de langues, inscrits dans un contexte culturel.

La certification

LICENCE Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (fiche nationale)

RNCP 40120 RS -1 CertifInfo 118284

Organisme & lieu

Formations similaires