Master Langues Etrangères Appliquées, Parcours Langues et Management International
UNIVERSITE D ARTOIS
LanguesUNIVERSITE D'AIX MARSEILLE
La Licence LLCE de portugais intègre les éléments de formation suivants :
1/ ACQUISITION DE SAVOIRS :
- Langue Portugaise Niveaux Grand débutant à niveau de compétence européen CECRL C1
- Histoire, Géographie, géopolitique, économie, littérature, Histoire des Arts des espaces lusophones (Afrique, Brésil, Portugal)
- Portugais langue des Affaires, de communication et de presse – Traduction
2/ACQUISITION DE COMPÉTENCES
L'étudiant choisira en Licence 3 une des cinq aires professionnelles suivantes :
- professeur de portugais Langue Etrangère –enseignement public et privé
- Traducteur spécialisé, presse, tourisme et patrimoine, sites et documents web
- Guide conférencier des patrimoines, concepteur de parcours
- organisateur d'événements en lien avec le tourisme d'affaires
- Chercheur en Langues et Sciences Humaines – monde lusophone
3/PARCOURS D'EXCELLENCE (pour carrières à l'international)
Ce parcours est facultatif et réservé aux meilleurs étudiants
Dès la Licence 2, l'étudiant choisira une spécialité lui garantissant un profil spécifique
BRICS GEOPOLITIQUE CONTEMPORAINE (langue et culture): Etudes Chinoises ou Etudes indiennes ou Etudes persanes ou Etudes Russes
PATRIMOINES D'EXCEPTION (langue et culture) : Etudes hébraiques
Semestre 5
- INTITULÉ DES UNITÉS D'ENSEIGNEMENT
- UE : PPO (projet professionnel) – 2 crédits
- UE Langue Vivante 2 à choix – 4 crédits
- UE Compétences Générales disciplinaires – 3 crédits
- UE Pratique du portugais : traduction thème et version CECRL B2 – 4 crédits
- UE : Brésil & Afrique - XVIe-XXIe s.: Littérature, Arts, Histoire – 4 crédits
- UE : Portugais langue de communication, des Affaires et de Presse – 4 crédits
- UE : Management de Projet en Développement Durable – lusophonie – 3 crédits
- ENSEIGNEMENTS OPTIONNELS SELONT SPECIALITE PRO :
- Diverses UE à choix hors discipline
- ou
- UE : Médiation des patrimoines: compétences de guide conférencier – 6 crédits
Semestre 6
- UE PPO – Projet professionnel – Stage – 2 crédits
- UE Langue Vivante 2 à choix – 4 crédits
- UE Compétences Générales disciplinaires – 3 crédits
- UE Portugais: Traduction, langue de communication – CECRL B2/C1 – 4 crédits
- UE Le Portugal et le Monde (Xve-XIXes) Littérature et Histoire – 4 crédits
- UE Interpréter les patrimoines immatériels lusophones – 4 crédits
- UE Manager et concrétiser un projet culturel en DD – lusophonie – 3 crédits
- ENSEIGNEMENTS OPTIONNELS SELONT SPECIALITE PRO :
- Diverses UE à choix hors discipline
- ou
- UE : Compétences de guide conférencier : pratique professionnelle– 6 crédits
S'exprimer, à l'écrit comme à l'oral et en interaction, en langue portugaise de niveau CECRL C1 en fin de Licence 3, quelque soit le niveau de départ d'apprentissage- Communiquer avec aisance et fluidité (conférence ou guidage)– portugais norme d'Europe ou du Brésil.
- Pratiquer en autonomie la traduction en ligne, l'accueil et le guidage de groupe étranger, la didactique du portugais langue étrangère avec un public adulte.
- Créer des situations didactiques et pédagogiques dans un contexte de formation de futurs locuteurs de la langue portugaise.
- Réinvestir dans un projet professionnel les principales notions et savoirs relatifs aux contextes spatiaux, culturels, patrimoniaux et économiques des aires lusophones (Portugal, Brésil, Angola, Cap-Vert, Mozambique)
Stages tourisme et patrimoines: conventions avec institutions publiques et agences Stages enseignement: Université et étranger Traduction: partenariat avec éditions le Poisson Volant (hachette) Mobilité internationale (Portugal-Brésil) en Licence 2/3
LICENCE Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (fiche nationale)
RNCP 40120 RS -1 CertifInfo 118284 UNIVERSITE D ARTOIS
LanguesUNIVERSITE PARIS CITE
LanguesUNIVERSITE PARIS CITE
LanguesUNIVERSITE D'AIX MARSEILLE
Langues