Développez vos compétences dans votre domaine d'activité
SESIC MILICA TRADUCTION ET INTERPRETATION
Objectifs de la formation
La formation est conçue pour développer vos compétences linguistiques à l'oral et à l'écrit, et
notamment :
• Identifier et utiliser un vocabulaire adapté au contexte
• Utiliser les principales structures grammaticales nécessaires pour construire des phrases
cohérentes et de complexité variée
• Comprendre un court texte et en dégager le sens global et des détails spécifiques
• Comprendre un énoncé, des instructions ou les questions d'un interlocuteur
• Communiquer en situation socioprofessionnelle, professionnelle ou spécifique à son
activité en employant les expressions adaptées
• Tenir une discussion sur un sujet professionnel
• Communiquer de façon naturelle et développer l'interaction orale
• Se faire comprendre avec une prononciation claire
Programme
les ressources pédagogiques basés sur l'expérience concrète et adaptés à votre activité. La formation se compose des modules, un certain nombre de cours en face à face et de révisions en E learning (en illimité pendant la formation).
Le contenu sera adapté à vos besoins et à votre façon d'apprendre, et toujours en lien avec votre environnement professionnel.
• Se présenter et parler de son travail
• Apprendre le vocabulaire technique et/ou professionnel
• Lire et comprendre les notices
• Rédiger un mail professionnel, rédiger un compte rendu
• Participer à des réunions, négocier, etc.
• Comprendre les accents différents
• Accueillir les clients/collègues et faire visiter son entreprise
• Tenir une petite discussion « small talk »
• Révisions de grammaire
• Exercices de prononciation
• Exploitation des textes oraux et écrits
• Apprentissage et pratique des phrases utiles pour des situations de travail
• Jeux de rôles en interaction
Résultats attendus
La passation de la Certification CLOE est obligatoire en fin de formation. En vous inscrivant, vous vous
engagez à réaliser les deux parties de l'évaluation :
Première partie (en ligne avec surveillance asynchrone) : Vous répondrez à un questionnaire adaptatif
de 50 questions visant à mesurer votre capacité à :
• Identifier et utiliser un vocabulaire courant ou professionnel adapté au contexte,
• Maîtriser les principales structures grammaticales nécessaires pour construire des phrases
cohérentes et de complexité variée,
• Identifier et utiliser des expressions de la vie courante ou professionnelle,
• Comprendre un court texte et en dégager le sens global et des détails spécifiques.
• Comprendre un énoncé, des instructions ou des questions d'un interlocuteur parlant la langue
cible.
Seconde partie (entretien oral par visioconférence) : Sur rendez-vous, cette évaluation inclut un
dialogue, une ou plusieurs mises en situation professionnelle, et une discussion autour d'un thème
professionnel ou spécifique à votre domaine d'activité. Cet entretien permet de mesurer votre
capacité à :
• Employer un vocabulaire courant ou professionnel adapté à la situation de communication,
• Maîtriser les principales structures grammaticales nécessaires pour construire des phrases
cohérentes et de complexité variée,
• Communiquer de façon naturelle à l'oral,
• Se faire comprendre avec une prononciation claire,
• Développer l'interaction et le dialogue.
Obtention du certificat : Pour obtenir le certificat, le niveau A2 est requis, mais un objectif plus élevé
peut être fixé en fonction de votre projet professionnel.
Les points forts
Formation conçue en fonction de vos objectifs professionnels, personnalisée pour répondre aux besoins spécifiques de chaque personne.
La certification
Test d'anglais professionnel - LEVELTEL
- TypeCertif. RS
- Spécialité (NSF)Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales
- DomaineAnglais
RS 7399 CertifInfo 120233 Organisme & lieu
- OrganismeSESIC MILICA TRADUCTION ET INTERPRETATION
- Région