Arabe littéraire appliqué au monde du travail – Distanciel/Présentiel
BELKASMI DRISS
Objectifs de la formation
- Développer une communication professionnelle claire et efficace en arabe littéraire, à l'oral comme à l'écrit, dans des situations variées du monde du travail.
-Comprendre et produire des documents professionnels courants : e-mails, consignes, annonces, formulaires, messages internes…
- Acquérir le vocabulaire et les expressions clés liés au milieu professionnel, tous secteurs confondus (commerce, administration, service, santé, etc.).
- Interagir avec des interlocuteurs arabophones en tenant compte des codes sociolinguistiques et interculturels du monde professionnel.
- Gagner en autonomie linguistique dans les échanges formels : accueil, présentation, prise d'informations, suivi des demandes…
- Mobiliser l'arabe littéraire comme levier d'insertion et d'évolution professionnelles, en renforçant ses compétences communicationnelles pour répondre aux besoins du marché de l'emploi.
Programme
Cette formation propose une progression adaptable visant à développer les compétences de communication en arabe littéraire dans un contexte professionnel et social. Les apprentissages portent sur l'utilisation de la langue dans des situations variées de la vie active : échanges oraux, compréhension de messages simples, rédaction de supports courts, interaction avec des interlocuteurs arabophones et familiarisation avec les conventions sociolinguistiques courantes.
Les contenus de formation évoluent en fonction des besoins et objectifs personnels des participants, de leur rythme et de leur niveau de départ, afin d'assurer une montée en compétence progressive. Les thématiques abordées concernent aussi bien la communication de base que les usages professionnels : identification des informations essentielles, présentation de soi et de son activité, compréhension de consignes, formulation de demandes, lecture et écriture fonctionnelle, vocabulaire lié aux activités et à l'organisation du travail.
La formation intègre également une sensibilisation aux codes culturels et aux usages relationnels en contexte professionnel, ainsi qu'une initiation aux pratiques écrites et numériques utilisées dans le cadre du travail. L'apprenant est accompagné vers une autonomie linguistique lui permettant d'utiliser l'arabe littéraire comme ressource pour ses projets professionnels et personnels.
Résultats attendus
Cette formation permet au participant de renforcer progressivement ses compétences de communication en arabe littéraire en fonction de son niveau de départ et de ses objectifs professionnels. Elle vise à améliorer la compréhension de messages en lien avec la vie active, la capacité à participer à des échanges simples, à formuler une demande ou à transmettre une information de manière plus claire et adaptée au contexte professionnel ou social.
La formation prépare au passage de la certification LILATE – Langues étrangères en contexte professionnel (Arabe littéraire), effectué à l'issue du parcours. La certification permet d'évaluer le niveau opérationnel atteint en compréhension et expression orales et écrites dans des situations professionnelles courantes. Elle constitue une reconnaissance formelle de la progression réalisée durant la formation.
Les acquis visés concernent l'amélioration de l'aisance communicative, la capacité à mobiliser un vocabulaire fonctionnel, à identifier les informations essentielles d'un message, à comprendre des consignes simples et à interagir avec des interlocuteurs arabophones dans un cadre de travail ou d'échanges pratiques. Le renforcement progressif des compétences linguistiques contribue au développement de l'autonomie et de la confiance en situation réelle.
Un dispositif d'évaluation structuré soutient la progression de l'apprenant :
— Positionnement initial : analyse des besoins, des attentes et des compétences déjà mobilisables afin de définir un parcours adapté ;
— Évaluation continue : activités orales et écrites, mises en situation, productions guidées permettant de mesurer les progrès ;
— Évaluation finale : appréciation des acquis en fin de formation, suivie du passage de la certification LILATE selon les modalités prévues par l'organisme certificateur.
À l'issue du parcours, le participant obtient une attestation de compétences délivrée par l'organisme de formation, complétée par les résultats à la certification LILATE permettant d'attester du niveau atteint dans un cadre professionnel.
La formation est animée par un formateur spécialiste de l'arabe littéraire, garantissant la qualité de l'accompagnement et la pertinence des activités proposées. Le format distanciel assure une grande flexibilité dans l'organisation de l'apprentissage, répondant aux contraintes professionnelles et personnelles des participants. Le suivi individualisé, propre à un organisme à taille humaine, assure une écoute attentive, des retours réguliers et une adaptation continue du parcours aux besoins réels du participant.
Les points forts
- Formateur spécialiste et expérimenté
- Suivi attentif et réactif, distanciel flexible.
- Organisme à taille humaine favorisant l'échange et la progression.
- Contenus concrets adaptés aux situations réelles afin de renforcer ses compétences en arabe
La certification
Test d'aptitude à travailler en arabe - LILATE
- TypeCertif. RS
- Spécialité (NSF)Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales
- DomaineArabe
RS 7319 CertifInfo 112514 Organisme & lieu
- OrganismeBELKASMI DRISS
- Région